Parution

Ирина Савкина – Пути, перепутья и тупики русской женской литературы, M., НЛО, 2022

Présentation de l’ouvrage :

Русская литература, написанная женщинами, сравнительно недавно стала полноценным и легитимным объектом изучения в отечественной филологии. Ирина Савкина была одной из первых исследовательниц, обратившихся к анализу феномена женского творчества в российской культуре и взявших на себя труд разработать необходимый для этого научный инструментарий. Настоящее издание представляет собой собрание избранных статей автора, написанных в 1998–2020 годах и посвященных критическому переосмыслению различных жанров русской женской литературы: прозы, поэзии, мемуаристики. Сборник дает представление о круге проблем и вопросов, которые были и остаются актуальными предметами дискуссий в русскоязычных гендерных исследованиях. 

La littérature russe écrite par des femmes n’a été reconnue que relativement récemment comme un objet d’étude pleinement légitime au sein de la philologie russe. Irina Savkina compte parmi les premières chercheuses à avoir entrepris l’analyse du phénomène de la création féminine dans la culture russe et à avoir élaboré les outils conceptuels et méthodologiques indispensables à son étude. Le présent ouvrage réunit une sélection d’articles de l’autrice, rédigés entre 1998 et 2020, et consacrés à une relecture critique de divers genres de la littérature féminine russe : prose, poésie et écrits mémoriels. Au-delà de la mise en lumière des apports scientifiques majeurs de l’autrice, ce recueil offre également un aperçu des problématiques et des questionnements qui ont constitué — et continuent de constituer — des axes essentiels de réflexion dans le champ des études de genre en langue russe.